2014 жылғы әлем чемпионатындағы ең көп талқыланған тақырыптардың бірі. Робин ван Перси, Испаниямен есепті теңбіл допта әдемі баспен теңестіреді. Оның керемет өнімі Calvé жарнамасын постер түрінде және жарнамамен аяқтады. Жарнамада 5 жасар Робин ван Персидің «Эксельсиорға» дәл сол сырғанап сүңгуірмен кіретіндігі туралы айтылады. Робин жарнама үшін жақсы төленген шығар, бірақ авторлық құқықты пайдалану Персидің рұқсатынсыз бейімделіп, өзгертілуі мүмкін бе?
анықтама
Портреттік құқық авторлық құқықтың бөлігі болып табылады. Авторлық құқық туралы акт портреттік құқықтар үшін екі жағдайды бөледі, атап айтқанда: тапсырма бойынша жасалған портрет және тапсыру кезінде жасалмаған портрет. Екі жағдайдың арасында жариялау салдары мен тараптардың құқықтары арасындағы үлкен айырмашылық бар.
Портрет туралы қашан айтамыз? Сұраққа жауап беру алдында портрет құқығы дегеніміз не және бұл құқық қаншалықты жетеді, алдымен портрет деген не деген сұраққа алдымен жауап беру керек. Заңнаманың сипаттамалары толық және нақты түсінік бермейді. Портретке сипаттама ретінде: 'дененің басқа бөліктерімен немесе онсыз адамның бет-бейнесі, қалай жасалса да'.
Егер біз тек осы түсініктемені қарастыратын болсақ, портрет тек адамның бетін қамтиды деп ойлауымыз мүмкін. Алайда бұлай емес. Айтпақшы, «ол қандай жолмен жасалса да» деген қосымша портрет үшін оның суретке түсірілгені, боялғаны немесе кез келген басқа нысанда жасалғаны маңызды емес екенін білдіреді. Сондықтан теледидарлық хабар немесе карикатура да портреттің ауқымына кіруі мүмкін. Бұл «портрет» терминінің ауқымының кең екенін айқын көрсетеді. Портрет сонымен қатар бейнені, иллюстрацияны немесе графикалық бейнені қамтиды.
Осы мәселеге байланысты әртүрлі іс жүргізулер жүргізілді және Жоғарғы Сот ақырында бұл туралы егжей-тегжейлі түсіндірді, атап айтқанда, «портрет» термині адам танылатын түрде бейнеленген кезде қолданылады. Бұл тануды бет әлпетінде және бет-әлпетінде табуға болады, бірақ оны басқа нәрседе де табуға болады. Мысалы, тән поза немесе шаш үлгісі туралы ойланыңыз. Қоршаған орта да рөл атқара алады. Бұл адам жұмыс істейтін ғимараттың алдында серуендеп жүрген адам әдетте ол ешқашан бармайтын жерде бейнеленгеннен гөрі танылуы мүмкін.
Заңды құқықтар
Егер суреттелетін адам фотосуретте танылса және ол жарияланса, портрет құқығының бұзылуы болуы мүмкін. Портрет тапсырыспен жасалған ба, жоқ па, жеке өмірдің сөз бостандығынан басым болатыны анықталуы керек. Егер адам портретке тапсырыс берген болса, ол рұқсат берген жағдайда ғана портрет жария етілуі мүмкін. Жұмыстың авторлық құқығы портретті жасаушыға тиесілі болғанымен, ол рұқсатсыз оны жария ете алмайды.
Монетаның екінші жағы - бейнеленген адамға портретпен де бәрін жасауға рұқсат етілмейді. Әрине, бейнеленген адам портретті жеке мақсатта пайдалануы мүмкін. Егер бейнеленген адам портретті көпшілікке жария еткісі келсе, оны жасаушының рұқсаты болуы керек. Өйткені авторлық құқық автордың қолында.
Авторлық құқықтың 21-бөліміне сәйкес заң, жасаушы теория жүзінде портретті еркін жариялауға құқылы. Алайда бұл абсолютті құқық емес. Бағындырылған тұлға, егер оның бұған негізді мүддесі болса, жарияланымға қарсы әрекет ете алады. Құпиялылық құқығы көбінесе ақылға қонымды мүдде деп аталады. Спортшылар мен өнер қайраткерлері сияқты танымал тұлғалардың ақылға қонымды қызығушылықпен қатар, жарияланымға жол бермеу үшін коммерциялық мүдделері де болуы мүмкін.
Дегенмен, коммерциялық қызығушылықтан басқа, атақты адамның басқа да қызығушылығы болуы мүмкін. Өйткені, басылымның кесірінен оның беделіне нұқсан келуі мүмкін. «Ақылға қонымды мүдде» түсінігі субъективті болғандықтан және тараптар әдетте мүдде туралы келісімге келгісі келмейтіндіктен, осы тұжырымдамаға қатысты көптеген сот процестері жүргізіліп жатқанын көруге болады. Одан кейін бейнеленген тұлғаның мүддесі автор мен басылымның мүдделерінен басым болуын сот анықтайды.
Портрет құқығы үшін келесі негіздер маңызды:
- ақылға қонымды қызығушылық
- коммерциялық қызығушылық
Робин ван Персидің мысалына қарасақ, оның үлкен атақ-даңқын ескерсек, оның ақылға қонымды және коммерциялық мүддесі бар екені анық. Сот жүйесі үздік спортшының қаржылық және коммерциялық мүддесін Авторлық құқық туралы заңның 21-бөлімінің мағынасында ақылға қонымды мүдде ретінде қарастыруға болатынын анықтады. Осы бапқа сәйкес, портретте бейнеленген тұлғаның келісімінсіз, егер оның дәлелді мүдделері жария етуге қарсы болса, портретті басып шығаруға және көшіруге жол берілмейді.
Үздік спортшы өз портретін коммерциялық мақсатта пайдалануға рұқсат үшін ақы алуы мүмкін. Осылайша ол өзінің танымалдылығын пайдалана алады, бұл, мысалы, демеушілік келісім-шарт нысанында болуы мүмкін. Егер сіз аз танымал болсаңыз, әуесқой футбол туралы не деуге болады? Белгілі бір жағдайларда портрет құқығы әуесқой үздік спортшыларға да қатысты.
Вандерлайд / Spaarnestad баспа компаниясында әуесқой спортшы оның портретін апта сайынғы журналда жариялауға қарсы болды. Портрет оның тапсырысынсыз жасалған және ол жариялауға рұқсат бермеген немесе қаржылық өтемақы алмаған. Сот әуесқой спортшының да танымалдылығының нарықтық құнына ие болып шықса, оның танымалдылығынан ақша алуға құқығы бар деп санады.
Бұзушылық
Егер сіздің мүдделеріңіз бұзылса, сіз жариялауға тыйым салуды талап ете аласыз, бірақ сіздің суретіңіз бұрыннан қолданылған болуы мүмкін. Бұл жағдайда сіз өтемақы талап ете аласыз. Бұл өтемақы әдетте өте жоғары емес, бірақ бірнеше факторларға байланысты. Портрет құқығын бұзуға қарсы шара қолданудың төрт нұсқасы бар:
- Қалыс қалғаны туралы шақыру хаты
- Азаматтық сот ісін жүргізуге шақыру
- Жариялауға тыйым салу
- өтемақы
Айыппұлдар
Біреудің портреттік құқығы бұзылып жатқаны белгілі болған кезде, мүмкіндігінше тезірек сотта келесі жарияланымдарға тыйым салу маңызды. Жағдайға байланысты жарияланымдарды коммерциялық нарықтан алып тастауға да болады. Бұл еске түсіру деп аталады. Бұл процедура көбінесе зиянды өтеу туралы талап қоюмен бірге жүреді.
Өйткені, портреттік құқыққа қайшы әрекет ету арқылы бейнеленген адам зардап шегуі мүмкін. Өтемақы қаншалықты жоғары болатыны келтірілген залалға байланысты, сонымен қатар портрет пен адамды бейнелеу тәсіліне байланысты. Авторлық құқық туралы заңның 35-бабына сәйкес айыппұл да қарастырылған. Портреттік құқық бұзылған жағдайда, портреттік құқықты бұзушы кінәлі болып табылады және оған айыппұл салынады.
Егер сіздің құқығыңыз бұзылса, сіз шығынды талап ете аласыз. Егер сіздің суретіңіз бұрын жарияланған болса және сіздің мүдделеріңіз бұзылған деп ойласаңыз, мұны жасай аласыз.
Өтемақы мөлшерін көбіне сот белгілейтін болады. Екі белгілі мысал - әскери полиция «Схипхол әлі де қауіпсіз бе?» Суреті бар мәтінмен қауіпсіздікті тексеру үшін мұсылман түріндегі адамды таңдап алған «Схипол террористік суреті». және пойызға бара жатқан адамның жағдайы фотошоппен Қызыл жарық ауданы арқылы өтіп бара жатып, газетке «сойқыларға көз салу» деген тақырыппен шыққан.
Екі жағдайда да фотографтың сөз бостандығынан жеке өмірден басым екендігі анықталды. Демек, сіз көшеде түскен әр суретті жай ғана жариялай алмайсыз. Әдетте мұндай төлемдер 1500-2500 евро аралығында болады.
Егер ақылға қонымды пайыздан басқа, коммерциялық қызығушылық болса, өтемақы әлдеқайда жоғары болуы мүмкін. Содан кейін өтемақы осыған ұқсас тағайындаулардың қаншалықты құнды болғанына байланысты болады, сондықтан олар ондаған мың еуроны құрауы мүмкін.
байланыс
Мүмкін болатын санкцияларды ескере отырып, портреттерді жариялағанда мұқият болған жөн және алдын-ала тиісті рұқсатын алуға тырысқан жөн. Ақыр соңында, бұл көп талқылауға жол бермейді.
Егер сіз портреттік құқықтар туралы көбірек білгіңіз келсе немесе белгілі бір портреттерді рұқсатынсыз пайдалана алсаңыз немесе біреу сіздің портретіңізді бұзып жатыр деп ойласаңыз, заңгерлермен байланыса аласыз. Law & More.